Amor com Amor Se Paga foi a 28ª novela das 18h da Globo. Escrita por Ivani Ribeiro, remake de Camomila e Bem-Me-Quer de 1973. Com colaboração de Solange Castro Neves, direção de Gonzaga Blota, Jayme Monjardim e Atílio Riccó, e direção geral de Gonzaga Blota. Exibida entre 19 de março e 14 de setembro de 1984, em 155 capítulos, sucedendo Livre para Voar e antecedendo Voltei pra Você.
Com Ary Fontoura, Yoná Magalhães, Carlos Eduardo Dolabella, Edson Celulari, Cláudia Ohana, Fernando Torres, Berta Loran, Bia Nunnes, Narjara Turetta, Caíque Ferreira e Oberdan Júnior nos papéis principais.
Enredo[]
Na fictícia cidade de Monte Santo, Nonô Correia (Ary Fountoura) é dono de vários imóveis. Mas um avarento compulsivo, a ponto de trancar geladeira, fogão e armário da cozinha com correntes e cadeados e usar velas à noite para não usar lâmpadas elétricas. Seus filhos Tomaz (Edson Celulari) e Elisa (Bia Nunnes), e a empregada Frosina (Berta Loran), que vivem com ele, lidam com a sua mesquinharia. Proibindo-os de repetir refeições e esconder a comida quando alguma visita chega em casa. Sovina, ele diz ter pouco dinheiro, mas a verdade é que ele esconde um cômodo secreto em seu quarto cheio de dinheiro, joias, pratarias, entre outros.
Tomaz é um extrovertido piloto de helicóptero que namora Mariana (Cláudia Ohana). Despertando a inveja da irmã dela, Bel (Narjara Turetta) que deseja Tomaz. Já Elisa é tímida, insegura e não sai de casa. Ela se apaixona pelo misterioso Gustavo (Caíque Ferreira) que, na verdade, infiltrou-se na casa de Nonô para seduzir Elisa e dar um golpe do baú.
Em Monte Santo, chega o misterioso Romão (Fernando Torres), conhecido como "Tio Romão". Ele é o completo oposto de Nonô Correia, sendo doce e solidário. Ele distribui chás e companhia para pessoas que precisam de algum conforto, e estas passam a se sentir melhores, afinal "amor com amor se paga". Fazendo alguns o acharem um santo ou um feiticeiro por ter o dom de ler o pensamento das pessoas. Paralelamente, a vida de Nonô muda quando ele se aproxima do órfão Zezinho (Oberdan Júnior). A criança se afeiçoa ao velho rabugento e, aos poucos, amolece o coração dele.
Elenco[]
| Intérprete | Personagem |
|---|---|
| Ary Fontoura | Nonô Correia |
| Oberdan Júnior | José (Zezinho) |
| Yoná Magalhães | Maria da Graça Santana (Grace) |
| Carlos Eduardo Dolabella | Bruno Queiroz |
| Edson Celulari | Tomaz Correia |
| Cláudia Ohana | Mariana Andrade / Cláudia Assunção |
| Fernando Torres | Romão (Tio Romão) |
| Berta Loran | Frosina Maria de Jesus |
| Bia Nunnes | Elisa Correia |
| Caíque Ferreira | Gustavo Saldanha / José Luiz Assunção |
| Narjara Turetta | Isabel Andrade (Bel) |
| Adriano Reys | Dr. Vinícius Andrade |
| Beatriz Lyra | Helena Andrade |
| Flávio Galvão | Tito Mourão |
| Wanda Stefânia | Santusa Mourão |
| Carlos Kroeber | Anselmo Assunção |
| Wanda Kosmo | Elvira Assunção |
| Milton Moraes | Antonio Barreto (Barreto) |
| Vera Gimenez | Zélia Barreto |
| Arlete Salles | Sílvia |
| Mayara Magri | Rosa Maria Santana Queiroz (Rosemary / Rose) |
| Mateus Carrieri | João Paulo Queiroz (Johnny) |
| Miguel Falabella | Renato Andrade |
| Júlia Lemmertz | Ângela |
| Chica Xavier | Judite |
| Mário Cardoso | Rogério Saldanha (Roger) |
| Ana Ariel | Leonor |
| Paulo César Grande | Sérgio Barreto |
| Graziela Di Laurentis | Íris Barreto |
| Lajar Muzuris | Antônio (Tonicão) |
| Paulo Gonçalves | Padre Inácio |
| Darcy de Souza | Filomena |
| Cláudia Freire | Nanci |
| José Carlos Sanches | Eduardo (Edu) |
| Hugo Gross | Carlos (Cacá) |
| Egon Aszmann Júnior | Carlos Mourão (Carlito) |
| Giovana Pieck | Camila (Camilinha) |
Participações especiais[]
| Intérprete | Personagem |
|---|---|
| Hilda Reis | Marilene (Marilyn) |
| Waldyr Rodrigues | Waldyr |
| Paulo Ponggi | Nonô Correia (jovem) |
| Andréa Avancini | Odete |
| Waldyr Sant'anna | Delegado |
| Alene Alves de Andrade | Francisca |
| Yaçanã Martins | Magali |
| Marilka Lannes | Arlete |
| Enock Batista | Enock |
| Guaraci Valente | inquilino de Nonô |
| Rubem de Bem | policial |
| Gonzaga Blota | Noronha |
| Adriana Boscoli | Renata |
| Monique Evans | namorada de Tomaz |
| Alba Valéria | Elizabeth |
| Alan Alencar | Nonô Correia (criança) |
| Irving São Paulo | Rapaz na Maternidade |
| Marcos Valle | ele mesmo |
| Agepê | ele mesmo |
Produção[]
Remake de Camomila e Bem-Me-Quer, da própria Ivani Ribeiro, que foi lançada em 1973. E que por sua vez, foi inspirada na peça "O Avarento" de Moliére. Ivani fez mudanças em sua obra original, adicionando novos personagens e tramas, como a família do prefeito Barreto (Milton Moraes). E mudando nomes de alguns personagens já existentes. Como o personagem de Ary Fountoura que, na versão da Tupi se chamava Olegário (Gianfrancesco Guarnieri), passou a se chamar Nonô Correia.
Seus títulos provisórios foram "Mão de Vaca" e "O Avarento" (que também foi título provisório da versão original), mas foram rejeitadas pois a direção da Globo acreditou que estes nomes afastariam o público. O título oficial faz referência aos chás e à empatia oferecida por Tio Romão (Fernando Torres) às pessoas. Gravações foram feitas em Teresópolis, no Rio de Janeiro.
Inicialmente, Angelina Muniz foi escalada para viver Dinorá, chegado a ser creditada na abertura. Mas foi remanejada para Vereda Tropical. O papel mudou de nome para Ângela e passou a ser interpretado por Júlia Lemmertz.
A novela abordou temas como o racismo, através da trama em que Ângela é rejeitada por Renato (Miguel Falabella), quando este descobre que ela é filha de uma mulher negra, Judite (Chica Xavier). Também abordou o diabetes em pessoas jovens através de Sérgio (Paulo César Grande), e a automedicação através da hipocondríaca Zélia (Vera Gimenez), que morre por tomar remédios sem orientação médica. O desenvolvimento da trama desagradou Vera Gimenez, que manifestou sua frustração em entrevista a um jornal.
O personagem Nonô Correia tinha uma aparência menos grotesca que o Olegário de Camomila e Bem-Me-Quer. O papel cômico foi o principal destaque da novela, sendo considerado um dos trabalhos mais marcantes da carreira de Ary Fountoura. Em uma entrevista de 2021, o ator comentou que até a atualidade era chamado pelo nome do personagem.
A novela se caracterizou pela excessiva quantidade de inserções comerciais na trama. Marcas como Cica, Toddy, Itaú, Tang, Caloi, Estrela e Fiat foram algumas que apareceram em cena. Um verso do tema de abertura foi vetado pela Censura Federal: a parte "vamos voar" que poderia fazer referência ao consumo de drogas, virou "vamos nos amar".
Assim como a versão original, a novela se encerrou com uma mensagem escrita por Tio Romão, em uma carta para Jacyra. Mas a mensagem diferente: “Não há sonho mais bonito do que o da grande fraternidade humana. Quando dois homens se encontrarem, sejam de povos, sejam de raças, sejam de classes diferentes, que eles possam sempre apertar as mãos como amigos. Se as nossas mãos se encontrarem, podemos fazer com elas uma corrente para transformar o mundo. E se cada um de nós for uma semente que o vento espalha, este sonho poderá ser realidade um dia.”
Entre 2020 e 2021, a Globo considerou fazer um remake da novela para o horário das 18h e que estaria prevista para estrear em 2023. Adaptada por Alcides Nogueira, a trama se passaria em 1946 e teria Nelson Freitas interpretando Nonô Correia. Porém, o projeto foi engavetado e a novela de 1984 foi reprisada pelo Viva em 2021.
Reprises[]
Foi reprisada no Vale a Pena Ver de Novo entre 26 de outubro de 1987 e 1º de abril de 1988, em 115 capítulos, sucedendo Vereda Tropical e antecedendo Ti Ti Ti. Marcou 29,03 Pontos de média geral de audiência.
No Viva, foi exibida na íntegra na faixa das 14h15 entre 15 de novembro de 2021 e 13 de maio de 2022, sucedendo O Salvador da Pátria e antecedendo Pão-Pão, Beijo-Beijo. Em 20 de junho de 2022, foi disponibilizada na íntegra pelo Globoplay. Entre 27 de novembro de 2023 e 28 de julho de 2024, inaugurou a faixa das 18h45 do canal gratuíto Viva 80 Fast do Globoplay, sendo reexibida também em vários horários, antecedendo Pão-Pão, Beijo-Beijo.