Amores Roubados foi uma minissérie da Globo. Livremente inspirada no livro "A Emparedada da Rua Nova" de Carneiro Vilela, foi esrita por George Moura, com colaboração de Sergio Goldenberg, Flávio Araújo e Teresa Frota, com supervisão de texto de Maria Adelaide Amaral. Direção geral de José Luiz Villamarim e direção de núcleo de Ricardo Waddington. Exibida entre 6 e 17 de janeiro de 2014, em 10 capítulos.
Com Cauã Reymond, Isis Valverde, Cássia Kis, Jesuíta Barbosa, Irandhir Santos, Dira Paes, Osmar Prado, Patrícia Pillar e Murilo Benício nos papéis principais.
Enredo[]
Leandro (Cauã Reymond) nasceu no sertão, à beira do rio São Francisco, mas foi criado em São Paulo pela mãe prostituta Carolina Dantas (Cássia Kis). Ele é um sommelier conquistador, típico "Don Juan", com sua lábia e habilidade de sedução para conquistar as mulheres. Um talento que apredeu com a mãe.
Já adulto, Leandro retorna ao sertão, onde passa a trabalhar na vinícola de Jaime Favais (Murilo Benício), e se envolve com duas mulheres casadas: Celeste (Dira Paes), esposa de exportador de manga Roberto (Osmar Prado); e Isabel (Patrícia Pillar), esposa ds Jaime. Porém, apaixona-se por Antônia (Ísis Valverde), filha de Jaime e Isabel, e engravida dele. Sofrendo ao descobrir que o amado tem um caso com a sua mãe e lida com (Irandhir Santos). Afilhado de Jaime que quer se aproximar da moça com segundas intenções
Elenco[]
| Intérprete | Personagem |
|---|---|
| Cauã Reymond | Leandro Dantas |
| Isis Valverde | Antônia Braga Favais |
| Patricia Pillar | Isabel Braga Favais |
| Dira Paes | Celeste Cavalcanti |
| Osmar Prado | Roberto Cavalcanti |
| Murilo Benício | Jaime Favais |
| Cássia Kis | Carolina Dantas (Calu) |
| Irandhir Santos | João Paulo da Silva |
| Jesuíta Barbosa | Fortunato Dias |
| Orival Pessini | Padre José |
| César Ferrario | Bigode de Arame |
| Germano Haiut | Antônio Vieira Braga |
| Thaysa Zooby | Ana Clara |
| Magdale Alves | Cleonice |
| Antônio Fábio | Deocleci |
| Walter Breda | Delegado Givaldo |
| Jorge Vasconcelos | Zarolho |
| Thierry Tremouroux | Oscar Beerhouse |
| Cláudio Jaborandy | Inspetor Britivaldo Bezerra |
| Lana Guelero | Srª. Bezerra |
| Magdale Alves | Cleonice |
| Zé Ramos | Zé Romão |
| João Fernando Walker | Tiago Cavalcanti |
| Paula Gariba Costa | Laura |
| Inácio Paes Baião | Leandro Favais Dantas |
Produção[]
Teve como inspiração principal a obra "A Emparedada da Rua Nova" escrita pelo jornalista e fundador da Academia Pernambucana de Letras, Carneiro Vilela. Que origialmente foi lançada entre 1909 e 1912 Jornal Pequeno, do Recife, semanalmente. Considerada uma "lenda urbana" em Recife, a história foi públicada em livro tempos depois. O desejo de George Moura em adaptar a trama já havia mais dez anos. Ele pretendia lançar a minissérie em 2013, e por isso seus roteiros já estavam todos escritos antes da estreia. Mas foi adiada para o ano seguinte, pois o roteirista preferiu a O Canto da Sereia.
Para dar mais realismo ao sotaque dos personages, a maioria do elenco foi composta por atores nordestinos. Em especial, perambucanos como Jesuita Barbosa e Irandhir Santos. Enquanto os atores nascidos em outras regiões precisaram de preparação com fonoaudiólogos.
As gravações foram iniciadas em julho de 2013 em Petrolina, em Pernambuco. E depois passaram por Lagoa Grande, também em Pernambuco, e Juazeiro, na Bahia. Tudo foi gravado fora dos estúdios da Globo no Rio de Janeiro. A casa de Leandro (Cauã Reymond) foi construída de pedras e tijolos de barro. Já a vinícola de Jaime (Murilo Benício) contou com seis mil caixas e cinco mil rótulos para as garrafas de vinho. Totalmente gravado no sertão nordestino, 70% das cenas feitas foram externas. Por conta das altas temperaturas da região, fez a produção usar roupas com proteção contra raios ultravioleta.
Em junho de 2014, a Globo lançou a novela em blu-ray, como "Edição de Colecionador". Além da minissérie, o produto vinha com livro com fotos de bastidores.
Reprises[]
Foi reprisada em formato de telefilme em duas partes na segunda temporada do Luz, Câmera, 50 Anos, em 21 e 23 de Abril de 2015. Dando início à temporada e antecedendo Carga Pesada. A primeira parte marcou 9,3 Pontos de audiência, e a segunda, 11,8 Pontos. Sua média geral foi de 10,6 Pontos. Em junho de 2018, foi reprisada pelo GNT
Versão Hispânica[]
Em 2019, a emissora hispânica Telemundo fez uma versão estrangeira da minissérie, feita em parceria com a Globo. Chamada Jugar con Fuego, foi ao ar entre 22 de janeiro e 4 de fevereiro de 2019, em 10 capítulos. Teve média geral de 1,2 milhão de telespectadores.
Teve em seu elenco, nos papéis principais: Jason Day como Fabrizio (equivalente a Leandro), Margarita Rosa de Francisco como Martina (equivalente a Antônia), Gaby Espino como Camila (Celeste) e Carlos Ponce como Jorge (Jaime). Marcelo Serrado fez uma participação especial nesta produção.