Carinhoso foi a 12ª novela das 19h da Globo. Escrita por Lauro César Muniz, com direção de Wálter Campos e supervisão de Daniel Filho. Exibida entre 2 de julho de 1973 e 21 de janeiro de 1974, em 174 capítulos, sucedendo Uma Rosa com Amor e antecedendo Supermanoela.
Com Regina Duarte, Cláudio Marzo, Marcos Paulo, Herval Rossano, Débora Duarte, Rosamaria Murtinho, Fúlvio Stefanini, Cláudio Cavalcanti, Lúcia Alves e Mauro Mendonça nos papéis principais.
Enredo[]
Cecília (Regina Duarte) é uma aeromoça que passou a morar em Nova York após se desiludir com seu amor, o playboy inconsequente Humberto (Cláudio Marzo), que mora onde seus pais trabalham. De volta ao Brasil três anos após partir, ela está disposta a resgatar o romance com ele, mas enfrenta obstáculos como Eduardo (Marcos Paulo), irmão de Humberto apaixonado por Cecília. Mas contra Eduardo, há mimada Marisa (Débora Duarte), apaixonada por ele.
Outro homem que chega em sua vida é Santiago (Herval Rossano), empresário argentino que ela conheceu em Nova York e que veio ao Brasil apenas para conquistá-la. Ela dispensa ele por estar dividida entre Eduardo e Humberto. Mas uma carta misteriosa da irmã do argentino revela a Cecília que ele tem uma doença sem cura e que o deixa com pouco tempo de vida. Compadecida, ela surpreende a todos se casando com ele. Depois de um casamento infeliz e conturbado, é revelado que tudo não passou de um plano armado por Santiago para ficar com Cecília, e esta volta ao Rio de Janeiro. Causando desgaste no relacionamento entre os irmãos Humberto e Eduardo.
Elenco[]
| Interprete | Personagem |
|---|---|
| Regina Duarte | Cecília Barbosa |
| Cláudio Marzo | Humberto Vasconcelos Lima Filho |
| Marcos Paulo | Eduardo Vasconcelos Lima |
| Débora Duarte | Marisa |
| Herval Rossano | Santiago Morales |
| Rosamaria Murtinho | Ivone |
| Fúlvio Stefanini | Sérgio Garcia |
| Cláudio Cavalcanti | Paulo |
| Lúcia Alves | Leda Maria |
| Lícia Magna | Esmeralda |
| Gilberto Martinho | Felipe Barbosa |
| Célia Biar | Hermínia Vasconcelos Lima |
| Jorge Cherques | Humberto Vasconcelos Lima |
| Mauro Mendonça | Vicente |
| Suzana Faini | Renata |
| Germano Filho | Arquimedes |
| Zeni Pereira | Donana |
| Marco Nanini | Faísca (Austregésilo) |
| Riva Blanche | Mariana |
| Irma Alvarez | Clara Morales |
| Reinaldo Gonzaga | Júlio (Julinho) |
| Arthur Costa Filho | Ramon Garcia |
| Mary Daniel | Marieta Morales |
| Juan Daniel | José Morales |
| Anilza Leoni | Luzia |
| Hélio Ary | Dr. João Cláudio |
| Lídia Vani | Isaura |
| Ademir Rocha | Dr. Gastão |
| Talita Miranda | Sofia |
| Laura Suarez | Marieta Morales |
| Álvaro Aguiar | Dr. Pinheiro |
| Antônio Andrade | Franco |
| Antônio Victor | Mordomo de Santiago |
| Auricéia Araújo | Dona Margarida |
| Carlos Adier | Gerente do hotel |
| Denise Dumont | Figuração no primeiro capítulo |
| Helena Ned | Alice |
| Ivo Giffoni | Amigo de Eduardo |
| João Vieitas | Guga |
| Jorge Chaia | Zeus |
| Márcio Montarroyos | Ele mesmo |
| Margareth Boury | Dublê de Regina Duarte |
| Marlene Costa | Serafina |
| Miéle Amaro | Empregada de Ivone |
| Odilon Wagner | Marchand |
| Pepa Ruiz | Passageira |
| Rosita Thomaz Lopes | — |
| Valentim | Ele mesmo |
| Vanda Costa | Empregada de Vasconcelos Lima |
| Walter Matesko | Noronha |
Produção[]
Primeira novela solo de Lauro César Muniz, foi inspirada na peça "Sabrina Fair, a Woman of the World" de 1953, de Samuel A. Taylor. Uma trama encomendada para que Regina Duarte protagonizasse. Teve como títulos provisórios "Linha do Coração", "Linha do Amor", "O Sonho Impossível" e "O Divertido Jogo do Amor". O nome oficial foi sugerido por Boni devido a música "Carinhoso" que estaria na trilha de abertura.
Inicialmente, Lauro César Muniz sugeriu que Cecília (Regina Duarte) morasse em Buenos Aires, para facilitar as gravações. Mas Daniel Filho trocou por Nova York. Uma das primeiras novelas brasileiras a contar com cenas externas no exterior, foram gravadas cenas em Nova York com equipamentos alugados dos Estados Unidos. Porém, como no país não havia equipamentos de gravação em preto-e-branco, as cenas foram gravadas à cores (incluindo as cenas da abertura), e no Brasil, convertidas para preto-e-branco. Regina Duarte e Herval Rossano dublaram seus personagens no Rio de Janeiro, uma vez que as cenas não contaram com captação de som direto.
Nos meses finais Regina Duarte atuou grávida de Gabriela Duarte. Margareth Boury atuou como dublê de corpo em cenas onde Cecília aparecia em plano geral. A mansão da família Vasconcelos Lima, ficava em São Conrado, Zona Sul do Rio de Janeiro. Cedida por sua então proprietária, em troca da Globo emprestar uma cobertura para um concurso de cães promovido por ela. O último capítulo foi gravado na Fazenda Inglesa, em Petrópolis, de posse da Família Imperial Brasileira.
Originalmente, a ideia era ter Juca de Oliveira como Humberto e Cláudio Marzo como Eduardo. Mas a popularidade de Marcos Paulo na época o fez ficar com o papel de Eduardo, enquanto Cláudio Marzo passou a interpretar Humberto. Daniel Filho foi cogitado para viver Santiago, por ele ter descendência argentina e Castro Gonzaga viveria o patriarca dos Vasconcelos Lima.
A censura vetou uma cena de casamento onde brasileiros se casariam no Consulado Uruguaio após uma carta do Consulado, pois pelas leis do Uriguai, pessoas que não eram nascidas no país não podiam se casar por lá. O Consulado pediu para que a emissora não mencionasse o nome do país.
Um fato curioso: em 1974, Regina Duarte venceu o prêmio de Melhor Atriz no Troféu Imprensa em razão de seu trabalho na novela. Porém, Regina abdicou o prêmio em favor de Eva Wilma, por sua atuação em Mulheres de Areia, entregando a estatueta à atriz.
Em 23 de dezembro de 2024, o Globoplay disponibilizou os nove capítulos disponíveis no acervo da Globo, através do "Projeto Fragmentos". São estes: 1, 2, 3, 86, 87, 88, 172, 173 e 174
Reprises[]
A primeira reprise foi exibida às 13h30 entre 28 de janeiro e 13 de setembro de 1974, em 165 capítulos, sucedendo Uma Rosa com Amor. Marcou 9,88 Pontos de média geral de audiência. A segunda reprise foi exibida na mesma faixa entre 20 de setembro de 1978 e 18 de maio de 1979, em 173 capítulos, sucedendo Locomotivas e antecedendo Estúpido Cupido.
Livro[]
Em 1985, foi lançada uma adaptação literária pela coleção “As Grandes Telenovelas” da Rio Gráfica Editora, que vinha de brinde nas embalagens do sabão-em-pó Omo.