Cristal foi uma novela do SBT. Baseada na venezuelana homônima de 1985, escrita por Delia Fiallo. Adaptada por Anamaria Nunes, com colaboração de Maria Lúcia Dahl, Marcelo César Fagundes, Eleusa Mancini e Rogério Garcia, supervisão de texto de Henrique Zambelli e Thereza di Giácomo, direção de Mayara Magri, Del Rangel, Jacques Lagoa, Luis Antônio Piá e direção geral de Herval Rossano e David Grimberg. Exibida entre 5 de junho e 27 de outubro de 2006, em 125 capítulos, sucedendo a mexicana Mariana da Noite e antecedendo parte da também mexicana A Feia Mais Bela.
Com Bianca Castanho, Dado Dolabella, Bete Coelho, Marisol Ribeiro, Alexandre Barillari, Giuseppe Oristânio, Victor Wagner, Bárbara Paz e Eliana Guttman nos papéis principais.
Enredo[]
A sofisticada e exuberante Vitória Ascânio (Bete Coelho) é uma rica e renomada estilista. Proprietária da grife de alta costura Maison Vitória e casada com o famoso ator Alex Ascânio (Giuseppe Oristanio), apesar do sucesso profissional nunca conseguiu superar um sofrimento do passado.
Quando jovem, teve um romance com Ângelo de Jesus (Victor Wagner) quando era uma humilde empregada doméstica que trabalhava na casa da mãe dele, Dona Luísa (Eliana Guttman). Ângelo tinha vocação religiosa, o que tornava o amor dos dois impossível. Mas antes dele entrar no seminário, o casal teve uma noite de amor. Fazendo com que ela engravidasse sem ele saber. Ao tomar conhecimento da gestação, Luísa expulsa a jovem de casa. E após o nascimento da bebê, Vitória se vê obrigada a deixá-la na porta de uma rica mansão, pois não tinha condições de sustentá-la. Entretanto, a criança foi encaminhada para um orfanato, sendo criada por freiras.
Vinte e dois anos depois, Cristina (Bianca Castanho) é uma bela jovem que sonha em ser modelo. Ela é contratada por Vitória para trabalhar em sua grife, sem saber que ela é sua filha. Assim, Cristina se torna Cristal, uma das principais modelos da Maison Vitória. E vive um romance com João Pedro (Dado Dolabella) enteado de Vitória, de quem fica grávida.
Entretanto, Cristal decide esconder a gravidez ao descobrir que João Pedro se casaria com Marion (Marisol Ribeiro), noiva dele que estava voltando do exterior. Quando Vitória descobre o envolvimento dela com seu enteado, ela passa a perseguir e boicotar a modelo, julgando-a ser uma interesseira. Cometendo uma injustiça com a própria filha. A estilista ainda procura Ângelo, que se tornou um respeitado padre, para contar que tem uma filha perdida. E ele decide ajudá-la na busca. Mas Luísa descobre antes que Cristal é filha dos dois e decide contar ao filho, deixando-o impedido de revelar a verdade por ser padre.
Elenco[]
| Intérprete | Personagem |
|---|---|
| Bianca Castanho | Cristina da Silva / Cristal |
| Dado Dolabella | João Pedro da Silva Ascânio |
| Bete Coelho | Vitória da Silva Ascânio |
| Marisol Ribeiro | Marion Bandeira de Carvalho |
| Alexandre Barillari | Gustavo Palhares |
| Giuseppe Oristânio | Alex Ascânio |
| Bárbara Paz | Inocência Pérez |
| Eliana Guttman | Luísa de Jesus |
| Victor Wagner | Padre Ângelo de Jesus |
| Guilherme Trajano | Adam Freitas |
| Luciene Adami | Laura Ascânio |
| Vera Gimenez | Lucélia Bandeira de Carvalho |
| Luiz Baccelli | Erasmo Bandeira de Carvalho |
| Pepita Rodríguez | Vivian Freitas |
| Greta Antoine | Eliana da Silva Ascânio (Ely) |
| Vitória da Silva Ascânio (jovem) | |
| Daniel Alvim | Dario Duarte |
| Martha Mellinger | Berta Girot |
| Jonas Mello | Tenente Fonseca |
| Patrícia Mayo | Elizete Barros (Zete) |
| Giselle Policarpo | Carmelina Alves (Lina) |
| Olivetti Herrera | Cabo Lino Barros |
| Sabrina Greve | Zoraide Reis (Zora) |
| Vanessa Prieto | Bijou |
| Rodolfo de Freitas | Beto |
| João Bourbonnais | Marcos Bueno |
| Marcelo Várzea | Piero |
| Míriam Mehler | Purificação |
| Haydée Figueiredo | Filomena Alves |
| Valéria Sândalo | Conceição Alves (Ceição) |
| Rejane Arruda | Antônia Fonseca |
| Gianne Albertoni | Dominique |
| Juliana Almeida | Paola |
| Monalisa Gomez | Lisa |
| Mariana Guivez | Mimi |
| Cláudio Curi | Padre Francisco |
| Aldine Müller | Irmã Montserrat |
| Nara Gomez | Irmã Piedade |
| Silvinha Faro | Mônica |
| Veridiana Toledo | Rosa |
| Leandro Marinho | Cabo Delgado |
| Chica Lopes | Balbina |
| Maria Célia Camargo | Leonor |
| Ricardo di Giácomo | Jacob |
| Camila Tancredi | Nancy |
| Geisa Gama | Josefa |
| Maria Eugênia de Domênico | Celina |
| Rafael Miguel | Bentinho |
Participações especiais[]
| Intérprete | Personagem |
|---|---|
| Ricardo Monastero | Ângelo de Jesus (jovem) |
| Serafim Gonzalez | Bispo Tássio |
| Vinícius Gomez | Gabo |
| Giulio Lopes | Régis |
| Alexandre Carlomagno | Aloísio |
| Carlos Dias | Dr. Cardoso |
| Jardel Mello | Rodolfo |
| Adriana del Claro | Pérola |
| Paulo Reis | Roberto |
| Rosaly Papadopol | Pina |
| Eduardo Martini | Ribeiro |
| Hélio Cícero | César |
| Paulo Antunes | Dr. Gaspar |
| Neco Vila Lobos | Fael |
| Patrícia Vilela | Raquel |
| Daniel Henarez | Tião |
| Matheus Aguiar | Lobato |
| Ricardo Villani | Rick |
Produção[]
Versão brasileira do texto original da cubana Delia Fiallo, da novela venezuelana homônima exibida originalmente em 1985. No Brasil, esta novela foi exibida no Multishow em 1991, quando a Globo comprou um lote de novelas estrangeiras aperas para que o SBT não as exibisse. Já o SBT exibiu, em 1999, a versão mexicana El Privilegio de Amar (1998). Posteriormente, em 2020 a emissora exibiu Triunfo del Amor (2010), outra versão mexicana.
A ideia dessa adaptação levou anos para virar realidade, por conta da demora para conseguir a liberação do texto e para fechar o elenco. Durante um período, Silvio Santos ordenou a suspensão da produção devido ao excesso de gastos. Cada capítulo custou R$ 190 mil, ante os R$ 70 mil previstos para o seu orçamento. Foram investidos R$ 1,2 milhão na compra de câmeras digitais de alta definição. De modo que a novela foi a primeira da emissora a ser gravada com essa tecnologia, embora não tenha sido exibida para o público nesse formato.
Prevista inicialmente para estrear em março, foi adiada para abril e depois para junho, para não ser exibida durante o período de Copa do Mundo. A abertura, cantada por Dado Dolabella, contou com as atrizes que interpretavam modelos na trama desfilando em uma passarela. Elas vestiam figurinos assinados pela estilista Glória Coelho, de sua coleção Inverno 2006.
Dado Dolabella causou problemas à produção da novela devido aos seus constantes atrasos às gravações e por não decorar textos. Ela e Bianca Castanho se desentenderam por ele não decorar suas falas, o que a irritou e a faz sair do estúdio chorando. Na época, o SBT desmentiu dizendo que a atriz apenas ficou emocionada demais por gravar uma cena forte. Posteriormente, Dado justificou seus atrasos às gravações devido ao trânsito de São Paulo.
Giulio Lopes sofreu um acidente vascular cerebral enquanto gravava uma cena na noite de 27 de junho de 2006. Sendo substituído temporariamente em seu papel por Paulo Reis até que ele pôde se recuperar um mês depois.
Mudanças na Direção e Elenco[]
Quando a novela começou a ser gravada, o SBT contratou o diretor Herval Rossano, recém-saído da Band, para cuidar da direção de teledramaturgia. Rossano fez drásticas mudanças na equipe, elenco, iluminação e figurinos da novela. Ocasionando na regravação de todas as cenas já feitas.
Uma das principais mudanças foi a do protagonista masculino. Rodrigo Veronese havia gravado cenas como João Paulo e Dado Dolabella como o vilão Gustavo quando Rossano resolveu fazer uma troca de personagens entre os atores. Isso desagradou Veronese, que recusou o papel de vilão e deixou o elenco. O ator processou a emissora, alegando se sentir desrespeitado.
Em junho de 2006, Rossano se afastou da direção por causa de uma pneumonia. No mês seguinte, Silvio Santos decidiu com o diretor que seriam feitas mudanças no enredo, mas mantendo as cenas que já foram gravadas. Entretanto, o conselho executivo do SBT afastou Rossano da produção, e também a diretora Mayara Magri, atriz e esposa dele, devido aos desentendimentos dela com a equipe da produção. David Grimberg o substituiu.
Reprises[]
A primeira reprise foi ao ar na faixa das 15h entre 30 de maio e 22 de novembro de 2011, em 123 capítulos, sucedendo Maria Esperança e antecedendo Fascinação. Marcou 4,97 Pontos de média geral. A segunda reprise foi ao ar na faixa das 14h20, entre 19 de setembro de 2022 e 17 de janeiro de 2023, em 87 capítulos. Em exibição local, sucedendo a série Decisões do Dia e antecedendo Marisol. Marcou 3,32 Pontos de média geral.