Elas por Elas foi a 29ª novela das 19h da Globo. Escrita por Cassiano Gabus Mendes, com colaboração de Carlos Lombardi, direção de Paulo Ubiratan, Wolf Maya e Mário Márcio Bandarra, direção geral de Paulo Ubiratan, e gerência de produção de Carlos Henrique Cerqueira Leite. Exibida entre 10 de maio e 26 de novembro de 1982, em 173 capítulos, sucedendo Jogo da Vida e antecedendo Final Feliz.
Com Eva Wilma, Sandra Bréa, Aracy Balabanian, Joana Fomm, Esther Góes, Mila Moreira, Maria Helena Dias, e Luis Gustavo nos papeis principais.
Enredo[]
Sete mulheres: Márcia (Eva Wilma), Natália (Joana Fomm), Wanda (Sandra Bréa), Helena (Aracy Balabanian), Adriana (Esther Góes), Carmem (Maria Helena Dias) e Marlene (Mila Moreira). Elas eram amigas nos tempos de colégio, mas cada uma seguiu um rumo diferente e não se viam há vinte anos. Até que Márcia promove um reencontro com ela em sua casa, após encontrar uma foto antiga. Esse reencontro, porém, ligará as sete novamente. Levando a tona segredos e lembranças do passado e do presente.
Márcia é uma socialite casada e com filhos, que descobre que o marido em um quarto de motel, empenha-se para descobrir quem era a amante dele. Para isso, contrata o atrapalhado detetive Mário Cury (Luis Gustavo), conhecido como Mário Fofoca, para investigar o caso. A amante era justamete a irmã de Mário, a secretária Wanda, que não sabia que seu namorado, que a apelidava de "Patinha", era casado com uma amiga. Ela fica desesperada com a possibilidade de seu irmão descobrir sua identidade.
Outra ligação que enfrenta atritos é entre a rica Helena e a humilde e viúva veterinária Adriana. Principalmente quando a filha de Adriana e o filho de Helena começam a se relacionar, para o desagrado de Helena. No passado, as duas mulheres deram a luz no mesmo dia, na mesma maternidade. Querendo que Helena tivesse um filho homem para seguir nos negócios, o pai dela pagou uma enfermeira para trocar a bebê dela com o bebê de Helena.
Além delas, tem Marlene, que é independente e bem sucedida. Mas com dificuldades de se relacionar amorosamente com alguém. Carmem, a mais pobre é uma dona de casa casada e com filhos que vive às turras com o cunhado que vive de favor na casa. Ele é um advogado fracassado que seduz suas clientes para sobreviver. Enquanto Natália, a única que não compareceu na reunião, vive atormentada pela morte de seu irmão, que aconteceu há vinte anos. Ela acredita que uma das outras seis foi a responsável por matá-lo e usa seu irmão mais novo para se aproximar delas, no intuito de conseguir uma confissão.
Elenco[]
| Intérprete | Personagem |
|---|---|
| Eva Wilma | Márcia Furtado Lopes Pereira |
| Sandra Bréa | Wanda Maria Cury (Patinha) |
| Aracy Balabanian | Helena Aranha Muniz |
| Esther Góes | Adriana Ferraz |
| Joana Fomm | Natália Cardoso |
| Mila Moreira | Marlene Rozelli |
| Maria Helena Dias | Carmem Ferreira de Sousa |
| Luis Gustavo | Mário Cury (Mário Fofoca) |
| Reginaldo Faria | Renê de Sousa |
| Carlos Zara | Jaime Muniz |
| Mário Lago | Miguel Aranha |
| Nathalia Timberg | Eva |
| Lauro Corona | Gilberto Aranha Muniz (Gil) |
| Tássia Camargo | Míriam Ferraz |
| Christiane Torloni | Cláudia |
| Cristina Pereira | Ieda Furtado Lopes Pereira |
| Herson Capri | Carlos Cardoso / Ivo de Camargo |
| Laerte Morrone | Dr. Roberto |
| Felipe Carone | Evilásio Cury |
| Ana Ariel | Raquel Cury |
| Marco Nanini | Décio |
| Cássio Gabus Mendes | Elton Ferreira de Sousa |
| Thaís de Campos | Cristina Furtado Lopes Pereira (Cris) |
| André de Biase | Ivan Furtado Lopes Pereira |
| Ana Helena Berenger | Victória Ferreira de Sousa (Vic) |
| Ivan Cândido | Rubens de Sousa (Rubão) |
| Paulo Gonçalves | Sílvio Rozelli |
| Lupe Gigliotti | Wilma Rozelli |
| Carmem Marinho | Maria |
Participações[]
| Intérprete | Personagem |
|---|---|
| Ana Maria Magalhães | Analice, cliente de Mário |
| Ana Martins | Empregada doméstica de Helena |
| Andréa Beltrão | Regina |
| Beatriz Lyra | Beatriz (Bia) |
| Carlos Gregório | João Cássio (Juca) |
| Carmem Monegal | Regina Brandão Fidélis |
| Cininha de Paula | Virgínia, ex-secretária de Átila |
| Cissa Guimarães | Tereza Madalena |
| Débora Duarte | Débora (Debby), cliente de Mário |
| Dilma Lóes | Dilma |
| Fábio Sabag | Mateus Galvão |
| Fábio Villa Verde | José Roberto Cardoso (Zé Roberto) |
| Fernando José | Amigo de Rubão |
| Francisco Milani | Jorge Pietá |
| Germano Filho | Amigo de Rubão |
| Heloísa Millet | Suzane |
| Ilka Soares | Amiga de Mário |
| Irene Ravache | Amiga de Márcia |
| Jorge Cherques | Delegado do IML |
| José Miguel | Motorista de Helena |
| Joyce de Oliveira | Jô |
| Juçara Quintino | Empregada doméstica de Natália |
| Lincoln Abeleira | Mordomo de Helena |
| Luiza Brunet | Ieda em seus sonhos |
| Maitê Proença | Ieda em seus sonhos |
| Manoel Eliziário | Mordomo de Márcia |
| Manolo Otero | Ele mesmo |
| Marcos Frota | Otávio |
| Maria Cristina Nunes | Andressa |
| Mauro Mendonça | Átila Lopes Pereira |
| Miriam Lins | Amiga de Márcio e Renê |
| Mônica Torres | Maria de Lourdes (Lurdeca), seduzida por Amoroso |
| Neuza Amaral | Amiga de Mário |
| Ney Latorraca | Porteiro do motel |
| Norma Blum | Marieta Ferreira |
| Patrícia Bueno | Amiga de René |
| Roberto Azevêdo | Amoroso |
| Stênio Garcia | Faxineiro do motel |
| Susana Vieira | Vanessa |
| Tony Ramos | René nos sonhos de Ieda |
| Victor Branco | Ex-namorado de Vic |
| Xuxa Meneghel | Ieda em seus sonhos |
Produção[]
Com o título provisório de "Amigo Secreto", a ideia para a novela surgiu quando Cassiano Gabus Mendes ouviu da sogra de seu filho, Tato Gabus Mendes, que conseguiu reunir treze amigas da época do colégio.
A Censura Federal, como de costume, fez diversos vetos. Começando por uma chamada de estreia (que dizia que Wanda era solteira e amava homem casado), cenas, gírias, e até palavras como motel.
A abertura, considerada uma das mais criativas já feitas contou com efeitos especiais feitos em Toronto, no Canadá, e na Globotec, então departamento de tecnologia da Globo. Consistia em uma festa nos anos 1960, gravada em uma casa na Gávea Pequena, no Rio de Janeiro, e exibida em preto e branco. As cenas da festa se transformavam em fotos, e as jovens que apareciam nelas saíam das fotos coloridas, como cada uma das sete protagonistas, já maduras.
O principal destaque da novela foi o excêntrico personagem Mário Fofoca (Luis Gustavo). À princípio, Cassiano Gabus Mendes concebeu o papel para aparecer em poucos capítulos. Mas quando Luis Gustavo foi escalado para o papel, ele pediu ao cunhado para não ser retirado da trama, e queria que o personagem fosse atrapalhado. Na definição dele, alguém "gago mentalmente". Sua inspiração era o inspetor dos filmes de "A Pantera Cor de Rosa".
O diretor Wolf Maya preparava situações para pegar Luis Gustavo de surpresa, e assim, captar suas reações naturais. As cenas do personagem evolveiram muito improviso. O paletó lilás xadrez, que virou marca registrada do personagem, foi encontrado pelo ator no depósito de figurinos da Globo e sugeriu que Mário usasse a peça em todas as cenas.
Luis Gustavo reviveu Mário Fofoca três vezes posteriormente: em 1987, durante um episódio do especial Expresso Brasil; em 1996, no episódio “Uma Morta Muito Viva” do Sai de Baixo; e em 2010 no remake de Ti Ti Ti. Uma curiosidade: Mário e seu pai Evilásio (Felipe Carone), eram palmeirenses, mas na vida real, Luis Gustavo era são-paulino.
Xuxa Meneghel, então apenas modelo, fez uma pequena participação na novela. Interpretando Ieda (Cristina Pereira) durante um sonho, imaginando-se bela e tendo um romance com Renê (Reginaldo Faria). Diversas marcas tiveram ações de merchandising na trama. Como Volkswagen, Brahma, Cica, Monange, entre outras.
O mistério sobre a morte de Zé Roberto (Fábio Villa Verde), irmão de Natália (Joana Fomm) foi revelado no capítulo 132, exibido em 9 de outubro de 1982: foi a própria Natália quem o matou, empurrando-o de uma cachoeira quando este era criança. Devido ao trauma pela tragédia, ela perdeu a memória sobre a tragédia e esqueceu que matou o próprio irmão. Arrependida de desconfiar das seis amigas, ela dá uma festa no último capítulo em sua própria casa, reunindo-as novamente.
Derivados[]
A popularidade de Mário Fofoca (Luis Gustavo) rendeu duas produções protagonizadas pelo personagem. O filme "As Aventuras de Mário Fofoca" e a série Mário Fofoca da Globo.
Reprise[]
Foi reprisada no Vale a Pena Ver de Novo entre 11 de fevereiro e 5 de julho de 1985, em 100 capítulos, sucedendo Final Feliz (sua sucessora original) e antecedendo Jogo da Vida (sua antecessora original), A novela estava programada para ser reprisada no lugar de Água Viva, caso esta não fosse liberada pela Censura Federal para ser exibida a tempo. Marcou 18,03 Pontos de média geral de audiência.
Em 16 de janeiro de 2023, foi disponibilizado pelo Globoplay em 171 capítulos originais. Os capítulos 38 e 160, não puderam ser recuperados. E o capítulo 84 contém imagens e som danificados.
Adaptações[]
Versão Chilena[]
Entre 19 de agosto e 20 de dezembro de 1991, foi ao ar uma versão chilena da novela, produzida pelo Canal 13, intitulada Ellas por Ellas. Adaptada por Silvia Hojman e Claudio Navarro, e direção executiva de Ricardo Miranda.
No elenco: Ana María Martínez como Marcia, Liliana García como Wanda, Rebeca Ghigliotto como Helena, Soledad Alonso como Adriana, Sandra Solimano como Natalia, Adriana Vacarezza como Marlene, Gloria Laso como Carmen e Bastián Bodenhöfer como Mario Copuchas (equivalente ao Mário Fofoca)
Reboot de 2023[]
- Ver artigo: Elas por Elas (2023)
Entre 25 de setembro de 2023 e 12 de abril de 2024, foi ao ar no horário das 18h o reboot da novela original, adaptada por Alessandro Marson e Thereza Falcão, com direção artística de Amora Mautner. Sucedeu Amor Perfeito e antecedeu No Rancho Fundo. Esta versão contou com uma adaptação completamente livre, alterando nomes de personagens, tramas e desfechos. Com um tom menos cômico, e mais dramático e româtico.
Contou com Deborah Secco como Lara (equivalente a Márcia), Késia como Taís (Wanda), Karine Teles como Carol (Marlene), Maria Clara Spinelli como Renée (Carmem), Mariana Santos como Natália, Thalita Carauta como Adriana, Isabel Teixeira como Helena e Lázaro Ramos como Mário Fofoca.