O Clone foi a 61ª novela das 20h da Globo. Escrita por Gloria Perez, com direção de Teresa Lampreia e Marcelo Travesso, direção geral de Mário Márcio Bandarra, Marcos Schechtman e Jayme Monjardim, e direção de núcleo de Jayme Monjardim. Exibida entre 1 de outubro de 2001 e 14 de junho de 2002, em 221 capítulos, sucedendo Porto dos Milagres e antecedendo Esperança.
Com Murilo Benício, Giovanna Antonelli, Juca de Oliveira, Stênio Garcia, Reginaldo Faria, Vera Fischer, Dalton Vigh, Daniela Escobar, Débora Falabella e Adriana Lessa nos papéis principais.
Enredo[]
No início dos anos 1980, os gêmeos idênticos Diogo e Lucas (Murilo Benício), filhos do empresário viúvo Leonidas Ferraz (Reginaldo Faria), viajam para a cidade marroquina de Fez, acompanhados do padrinho Albieri (Juca de Oliveira), um geneticista. Enquanto Diogo se encanta por Yvete (Vera Fischer), Lucas se apaixona pela marroquina Jade (Giovanna Antonelli), que passou a vida no Brasil e mudou-se para para a casa de seu tio Ali (Stênio Garcia) após a morte de sua mãe.
Lucas e Jade vivem um romance proibido, pois são impedidos de se relacionarem juntos por conta das tradições muçulmanas, nas quais Jade se recusa a seguir. Além disso, a moça está prometida em casamento a Said (Dalton Vigh). Paralelamente, Diogo descobre que Yvete é a namorada secreta do pai, ocasionando em uma briga entre ele e Leonidas. Ao voltar para o Rio de Janeiro, o jovem sofre um acidente de helicóptero e morre. No Rio, Jade viaja para lá após conseguir uma autorização do tio e está disposta se casar com Lucas. Mas Leonidas proíbe Lucas de seguir adiante com a ideia.
Sem opção, Jade volta para Fez e se casa com Said. E Lucas começa a se relacionar com Maysa (Daniela Escobar). Enquanto isso, Albieri segue abalado pela morte de Diogo, e resolve criar um clone humano dele usando celulas tiradas de uma verruga do falecido. Mas estas células, acidentalmente, são usadas para inseminar artificialmente Deusa (Adriana Lessa). Ela dá a luz a um filho sem saber que ele é um clone, por quem Albieri se afeiçoa obsessivamente. O que assusta Deusa, fazendo-a fugir com a criança para Belém.
Os anos se passam e chega 2001. Jade segue casada com Said, com quem tem uma filha e vive um casamento infeliz. Agindo como uma péssima esposa para conseguir a separação. Ela nunca esqueceu Lucas, que se casou com Maysa, com quem teve a filha Mel (Débora Falabella), que sofre com o vício em drogas. E Albieri, durante uma viagem aos Lençóis Maranhenses, reencontra-se com Léo (Murilo Benício), o filho de Deusa clonado. Posteriormente, os dois viajam para Fez e Leo conhece Jade, ficando apaixonado por ela. Quando é revelado que Léo é um clone, Leonidas passa a lutar na justiça pela sua paternidade. Fazendo Deusa entrar em desespero.
Elenco[]
| Intérprete | Personagem |
|---|---|
| Murilo Benício | Lucas Ferraz |
| Diogo Ferraz | |
| Leandro Edvaldo (Léo) | |
| Giovanna Antonelli | Jade El Adib |
| Juca de Oliveira | Dr. Augusto Albieri |
| Stênio Garcia | Ali El Adib |
| Reginaldo Faria | Leônidas Ferraz |
| Vera Fischer | Yvete Simas de Oliveira Ferraz |
| Dalton Vigh | Said Rachid |
| Daniela Escobar | Maysa Assunção Ferraz |
| Adriana Lessa | Deusa Moura da Silva |
| Nívea Maria | Edna Albieri |
| Antonio Calloni | Mohamed Rachid |
| Letícia Sabatella | Latiffa El Adib Rachid |
| Eliane Giardini | Nazira Rachid |
| Jandira Martini | Zoraide |
| Débora Falabella | Melissa Assunção Ferraz (Mel) |
| Marcello Novaes | Alexandre Cordeiro (Xande) |
| Solange Couto | Jurema Cordeiro (Dona Jura) |
| Neuza Borges | Dalva |
| Cristiana Oliveira | Alice Borges (Alicinha) |
| Cissa Guimarães | Clarisse |
| Marcos Frota | Danilo Escobar (Escobar) |
| Osmar Prado | Alberto Lobato (Lobato) |
| Victor Fasano | Otávio Valverde (Tavinho) |
| Beth Goulart | Lidiane Valverde |
| Luciano Szafir | Zein |
| Nívea Stelmann | Ranya Rachid |
| Raul Gazolla | Miro |
| Juliana Paes | Karla Santos |
| Mara Manzan | Odete Santos |
| Roberto Bonfim | Edvaldo |
| Totia Meireles | Laurinda |
| Elizângela | Noêmia |
| Perry Salles | Mustafá Rachid |
| Sebastião Vasconcellos | Abdul Rachid |
| Sthefany Brito | Samira Rachid |
| Eri Johnson | Ligeiro |
| Guilherme Karan | Raposão |
| Thaís Fersoza | Telma Valverde (Telminha) |
| Sérgio Marone | Maurício Valverde (Cecéu) |
| Thiago Fragoso | Fernando Escobar (Nando) |
| Viviane Victorette | Regininha |
| Maria João Bastos | Amália |
| Myrian Rios | Drª. Anita |
| Francisco Cuoco | Padre Matiolli |
| Murilo Grossi | Dr. Júlio |
| Françoise Forton | Drª. Simone |
| Thalma de Freitas | Carol |
| Silvio Guindane | Basílio |
| Kika Kalache | Aninha |
| Antônio Pitanga | Tião |
| Ruth de Souza | Mocinha da Silva |
| Léa Garcia | Lola |
| Andressa Koetz | Soninha |
| Ingra Liberato | Amina Alib |
| Jayme Periard | Roger |
| Marcelo Brou | Pitoco |
| Franciely Freduzeski | Beta |
| Eduardo Canuto | Gasolina |
| Paula Pereira | Creuza |
| Maria Clara Gueiros | Graça |
| Michelle Franco | Michelle |
| Carolina Macieira | Sumaya Rachid |
| Yuri Xavier | Zé Roberto |
| Carla Diaz | Khadija Rachid |
| Thiago Oliveira | Amin Rachid |
Participações especiais[]
| Intérprete | Personagem |
|---|---|
| Walderez de Barros | Sálua El Adib |
| Tony Ramos | Namorado de Maysa |
| Sílvia Pfeifer | Cinira |
| Tânia Alves | Norma |
| Paulo Betti | Armando |
| Beatriz Segall | Miss Penélope Brown |
| Carla Cabral | Dora |
| Eduardo Martini | Cotia |
| Jonas Bloch | Juiz Guimarães |
| Humberto Martins | Aurélio Sobreira |
| Mário Lago | Dr. Molina |
| Joana Fomm | Drª. Cecília |
| Sérgio Mamberti | Dr. Vilela |
| Roberto Pirillo | Dr. Tavares |
| Caio Junqueira | Pedro Lobato (Pedrinho) |
| Cynthia Falabella | Monique Lobato |
| Mel Ferraz (dublê) | |
| Nuno Leal Maia | Jorge Luís |
| Alexandre Zacchia | Salim Rachid |
| Cássia Linhares | Elba |
| Danielle Winits | Shirley |
| Karina Bacchi | Muna |
| Fabiana Alvarez | Zuleika |
| Henri Pagnoncelli | José Victor |
| Samara Felippo | Namorada de Diogo |
| Eduardo Galvão | Alex |
| Eloísa Mafalda | Vizinha de Jade |
| João Carlos Barroso | Severino |
| Monica Martelli | Selma |
| Gustavo Ottoni | Detetive Ramos |
| Anja Bittencourt | Déia |
| Nica Bonfim | Neuzinha |
| Pedro Nercessian | Junqueira |
| Nóris Barth | Tetê |
| Luã Ubacker | Duda |
| Milena Paula | Milena |
| Aimée Ubacker | Aimée |
| Ana Paula Botelho | Déia |
| Cláudia Cenci | Aisha |
| Mônica Brahim | Mulher de Ali |
| Zeina Abdou | Mulher de Ali |
| Victor Hugo Curgula | Léo (criança) |
| Pedro Cravo | Diogo (criança) |
| Lucas (criança) | |
| Maria Clara Mendonça | Mel (criança) |
| Haylton Farias | Haylton (analista de Lobato) |
| Blota Filho | Dr. Simonetti |
| Alexandre Barbalho | Executivo de Leônidas |
| Cacau Protásio | Convidada da festa |
| Afrânio Gama | Dono da boca de fumo |
| Almir Martins | Segurança de Leônidas |
| Mário Faini | Policial |
| Jardel Mello | Médico de Mel |
| Adalgisa Colombo | Ela mesma |
| Nana Caymmi | Ela mesma |
| Pelé | Ele mesmo |
| Ronaldinho Gaúcho | Ele mesmo |
| Clodovil Hernandes | Ele mesmo |
| Ana Maria Braga | Ela mesma |
| Louro José | Ele mesmo |
| Oswaldo Sargentelli | Ele mesmo |
| Zeca Pagodinho | Ele mesmo |
| Martinho da Vila | Ele mesmo |
| Molejo | Eles mesmos |
| As Frenéticas | Elas mesmas |
| Alessandro Safina | Ele mesmo |
| Vitor Belfort | Ele mesmo |
| Luciano Huck | Ele mesmo |
| Isabelita dos Patins | Ela mesma |
| Amin Khader | Ele mesmo |
| David Brazil | Ele mesmo |
| Dora Bria | Ela mesma |
| Ney Matogrosso | Ele mesmo |
| Alcione | Ela mesmo |
Produção[]
Tendo como títulos provisórios "Segunda Chance" e "Começar de Novo", Gloria Perez pretendia abordar o "cruzamento do antigo com o novo", mesclando a cultura muçulmana e a clonagem, inspirada no caso da ovelha Dolly. A sinopse foi entregue em 1999 mas foi adiada pela então diretora-geral da Globo, Marluce Dias da Silva, que tinha dúvidas sobre o sucesso da trama. A autora declarou que a emissora estaria boicotando a produção da trama.
Foram convidados para a direção Denise Saraceni e Luiz Fernando Carvalho, mas ambos declinaram do convite. Saraceni não confiava no projeto. Após resistências de profissionais da Globo, Jayme Monjardim se interessou pela história e aceitou trabalhar a direção. Ana Paula Arósio, Letícia Spiller, Gabriela Duarte, Cláudia Abreu e Carolina Ferraz foram cotadas para o papel de Jade, mas todas recusaram por estarem comprometidas a outros trabalhos. Giovanna Antonelli foi escolhida após sugestão do diretor Marcos Schechtman.
José Mayer viveria Ali e Eduardo Moscovis viveria Xande, mas ambos saíram do elenco. Reginaldo Faria havia recusado inicialmente o papel de Leonidas para se dedicar ao teatro, e o personagem ficou com Raul Cortez. Mas após um conflito interno com a produção de As Filhas da Mãe, Cortez foi para a trama das 19h e Faria voltou atrás ficando com o papel na trama das 20h. Ivete Sangalo foi desejada por Glória Perez para integrar o elenco vivendo uma policial que se envolveria com Léo (Murilo Benício), mas a cantora preferiu priorizar a carreira musical.
Viviane Victorette ganhou o papel de Regininha após vencer um concurso no Caldeirão do Huck. O Domingão do Faustão chegou a promover um concurso a procura de um sósia de Murilo Benício. O vencedor atuaria na novela no papel de Léo, o que não aconteceu. Mas o escolhido trabalhou na trama, como dublê de Benício.
Para desenvolver o enredo, a autora foi assessorada por Jihad Hassan Hammadeh, vice-presidente da World Assembly of Muslim Youth (WAMY), e Abdelbagi Sidahmed Osman, sudanês presidente e Imam da Sociedade Beneficente Muçulmana do Rio de Janeiro. As gravações contaram com a assessoria de Karima e Ahmed Elmaataoui, irmãos marroquinos que foram integrados ao elenco.
Em julho de 2001, começaram as gravações no Marrocos, Em Marrakech, Quarzazate, Erfoud, Fez e El Jadida. Uma equipe de vinte profissionais gravou cenas durante um mês. Para a primeira fase da trama, a equipe de caracterização teve o auxílio da maquiadora Lynn Barber, vencedora de um Oscar, que usou adesivos no rosto dos atores para que eles parecessem mais jovens. As cenas finais da novela, em um deserto marroquino, foram gravadas em Natal, no Rio Grande do Norte.
Para as gravações nos Lençóis Maranhenses, a Globo teria feito um acordo de publicidade com a então governadora do Maranhão, Roseana Sarney, onde o governo bancaria os custos de transporte, alimentação e segurança da equipe, em troca da exição de pontos turísticos da região. Embora a assessoria do governo do estado tivesse negado o acordo, a Globo confirmou que um contrato foi feito. Na época, Roseana Sarney pretendia se candidatar a presidente.
No Projac, foram reproduzidos a cidade de Fez e o bairro carioca de São Cristóvão, além da fachada da boate Nefertiti e a mansão de Leonidas (Reginaldo Faria). A produtora de arte Tiza de Oliveira e o figurinista Paulo Lois compraram do Marrocos cerca de 700 itens, dentre vestimentas, acessórios, jóias e itens de decoração. Marília Carneiro assinou o figurino da segunda fase.
Débora Falabella precisou se ausentar temporariamente das gravações por problemas de saúde. Sendo substituída pela sua irmã Cynthia Falabella, que atuou como uma "dublê" em cenas como a que a personagem Mel destruía seu quarto. Em janeiro de 2002, um surto de dengue afastou da produção vários atores do elenco. Após se recuperarem, as gravações foram intensificadas para repor o tempo perdido.
Semanas antes da estreia, houve receio por parte da equipe de que o tema muçulmano poderia causar a rejeição do público. Uma vez que a novela ia ao ar após os atentados de 11 de setembro. Mas durante a exibição, o contrário aconteceu: o público demonstrou um grande interesse pelos costumes árabes. Como as joias e maquiagens usadas pela personagem Jade (Giovanna Antonelli), como uma pulseira-anel chamada iswarah, que fizeram sucesso entre as telespectadoras. A procura por aulas de dança de ventre aumentou cerca de 80%, segundo o jornal Folha de S. Paulo. Além de expressões árabes usadas como bordões que se tornaram populares na época.
A abordagem sobre a dependência química, de drogas e álcool, também gerou grande interesse. Fazendo aumentar a procura por instituições de combate ao vício por dependentes. Por tratar o tema, Glória Perez foi homenageada pela Associação Brasileira de Alcoolismo e Drogas (Abrad) e recebeu o prêmio Personalidade de 2001 e 2002, concedido pelo Conselho Estadual Antidrogas do Rio de Janeiro. Além de receber prêmios do FBI e da Drug Enforcement Administration (DEA).
O bar de Dona Jura (Solange Couto) foi responsável por receber diversas personalidades da vida real, que fizeram participações especiais na novela. Dentre elas: Nana Caymmi, Alcione, Pelé, Oswaldo Sargentelli, Ana Maria Braga, Zeca Pagodinho e Martinho da Vila. Amin Khader e David Brasil (o segundo, na época, era repórter do Planeta Xuxa), tiveram participações mais frequentes.
Giovanna Antonelli e Murilo Benício, que se relacionaram durante as gravações, foram eleitos pela revista americana People como o casal mais famoso do mundo em 2002. Em 2013, a empresa The WIT colocou a novela entre as 50 maiores atrações televisivas do mundo.
El Clon[]
El Clon foi a versão hispânica-colombiana da novela brasileira. Produzida pela Telemudo em parceria com a Globo, exibida originalmente nos Estados Unidos entre 15 de fevereiro a 29 de outubro de 2010, em 184 capítulos. Contou com Mauricio Ochmann nos papéis de Lucas, Diogo (que nesta versão se chamava Diego) e Léo (que nesta versão se chamava Daniel); e Sandra Echeverría no papel de Jade.
Reprise[]
A primeira reprise foi ao ar no Vale a Pena Ver de Novo entre 10 de janeiro e 9 de setembro de 2011, em 175 capítulos, sucedendo Sete Pecados e antecedendo Mulheres de Areia. Na ocasião, a Globo enviou um documento ao Ministério da Justiça para evitar uma classificação indicativa mais alta devido as cenas envolvendo drogas, alegando que as sequências tinham um efeito educativo a ajudavam na conscientização sobre o tema. Marcou 16,90 Pontos de média geral de audiência.
A segunda reprise foi ao ar na íntegra no Viva, entre 9 de dezembro de 2019 e 21 de agosto de 2020, no horário das 23h, sucedendo O Cravo e a Rosa e antecedendo Mulheres Apaixonadas. Já a terceira reprise foi ao ar no Vale a Pena Ver de Novo entre 4 de outubro de 2021 e 20 de maio de 2022, sucedendo Ti Ti Ti e antecedendo A Favorita. Foi a primeira da faixa a ser exibida antes da novela das 18h, com o fim de Malhação, a partir de 31 de janeiro. Marcou 15,43 Pontos de média geral de audiência.
Após sua exibição no Viva, foi disponibilizada na íntegra pelo Globoplay em 12 de outubro de 2020.