Terra Nostra foi a 58ª novela das 20h da Globo. Escrita por Benedito Ruy Barbosa, com colaboração de Edmara Barbosa e Edilene Barbosa, direção de Marcelo Travesso e Carlos Magalhães, e direção geral e núcleo de Jayme Monjardim. Exibida entre 20 de setembro de 1999 e 2 de junho de 2000, em 221 capítulos, sucedendo Suave Veneno e antecedendo Laços de Família.
Com Ana Paula Arósio, Thiago Lacerda, Raul Cortez, Maria Fernanda Cândido, Antonio Fagundes, Débora Duarte, Paloma Duarte, Carolina Kasting, Gabriel Braga Nunes, Ângela Vieira e Marcello Antony nos papéis principais.
Enredo[]
No início do século XX, Giuliana (Ana Paula Arósio) e Matteo (Thiago Lacerda) são dois imigrantes italianos que foram tentar uma vida melhor. Os dois se apaixonaram durante a viagem, no navio, e viveram um romance. Mas seguiram rumos diferentes após o desembarque.
Giuliana foi acolhida por Francesco (Raul Cortez), um banqueiro milionário, amigo dos pais da moça que morreram de peste negra no navio. Ele é casado com a prepotente Janete (Ângela Vieira), e pai do bon-vivant Marco Antônio (Marcello Antony), que se apaixona loucamente por Giuliana. A italiana rejeita o amor dele, mas quando ela se descobre grávida de Matteo, Marco Antônio aproveita para pedí-la em casamento, e ela, com medo, aceita. Francesco vê com bons olhos um casamento entre os dois. Ao contrário de Janete, que, durante o parto de Giuliana, trama para afastar o bebê da mãe, após esta desmaiar. Quando a moça acorda, a sogra diz que a criança nasceu morta quando, na verdade, foi mandada para um orfanato.
Já Matteo foi trabalhar em uma fazenda de café no interior de São Paulo, de propriedade de Gumercindo (Antonio Fagundes). Um "barão do café" casado com Maria do Socorro (Débora Duarte) e pai de Angélica (Paloma Duarte) e Rosana (Carolina Kasting. Esta segunda, apaixonada por Matteo, seduz o rapaz e inventa que fez amor com ele para forçá-lo a se casar. Já Angélica, que pretendia entrar para um convento, foi impedida pelo pai, que aceitou o convite de casamento de Augusto. Um jovem com sonhos políticos, que mantém um caso com a imigrante italiana Paola (Maria Fernanda Cândido).
Tempos depois, Gumercindo se aproxima de Francesco se aproximam por questões de negócios. Fazendo Matteo e Giuliana se reencontrarem. Ele, porém, já está casado com Rosana e tem um filho; e ela, está casada com Marco Antônio e tem uma filha. O verdadeiro destino do filho de Giuliana e Matteo é descoberto, e o casamento de Francesco e Janete desmorona
Elenco[]
Intérprete | Personagem |
---|---|
Ana Paula Arósio | Giuliana Splendore |
Thiago Lacerda | Matteo Batistela |
Carolina Kasting | Rosana Telles de Aranha |
Marcello Antony | Marco Antônio Magliano |
Antonio Fagundes | Gumercindo Telles de Aranha |
Débora Duarte | Maria do Socorro Teles de Aranha |
Cláudia Raia | Hortência Hernandez |
Maria Fernanda Cândido | Paola Spezatto |
Raul Cortez | Francesco Magliano |
Ângela Vieira | Janete Magliano |
Gabriel Braga Nunes | Augusto Marcondes |
Paloma Duarte | Angélica Teles de Aranha |
Juan Alba | Josué |
Bianca Castanho | Florinda |
Lu Grimaldi | Leonora Migliavacca |
Antonio Calloni | Bartolo Migliavacca |
Tânia Bondezan | Mariana Benetti |
Fábio Dias | Amadeo Diniz |
Lolita Rodrigues | Dolores Martinez |
Mário César Camargo | Anacleto Spezatto |
Débora Olivieri | Inês Spezatto |
Odilon Wagner | Altino Marcondes |
Paulo Figueiredo | Comandante Eriberto |
Jackson Antunes | Antenor |
Adriana Lessa | Naná |
Elias Gleizer | Padre Olavo |
José Dumont | Batista |
André Luiz Miranda | Tiziu |
Paulo de Almeida | Antônio Martinez (Toninho) |
Gésio Amadeu | Damião |
Tarciana Saad | Matilde |
Fernanda Muniz | Luísa |
Ticiane Pinheiro | Nina |
Adhenor de Souza | Juvenal |
Sônia Zagury | Antônia |
Guilherme Bernard | José Alceu |
Nicolas Prattes | Francesco Splendore Batistela (Francesquinho) |
Vinícius Souza | Juanito / falso Francesquinho |
Participações especiais[]
Intérprete | Personagem |
---|---|
Dado Dolabella | Matteo (15 anos) |
Bete Mendes | Ana Splendore |
Gianfrancesco Guarnieri | Giulio Splendore |
Danton Mello | Bruno |
Deborah Evelyn | Evangelina |
Arlete Salles | Irmã Tereza |
Ilva Niño | Irmã Letícia |
Cássio Gabus Mendes | Clausewitz |
Chico Anysio | Barão Josué Medeiros |
Carlos Vereza | Prof. Amado |
Roberto Bonfim | Agente Justino |
Helena Fernandes | Belinha |
Raymundo de Souza | Renato |
Antônio Abujamra | Coutinho Abreu |
Sérgio Viotti | Dr. Ivan Maurício |
Guilherme Leme | Capitão Macário |
José Augusto Branco | Dr. Amorim |
Luciano Vianna | Epaminondas |
Lafayette Galvão | Cesquim |
Francisco Carvalho | Charreteiro |
Felipe Wagner | Hernandez |
David Y.W. Pond | Tibiko |
Produção[]
Benedito Ruy Barbosa teve a ideia para o enredo após concluir Os Imigrantes na Bandeirantes, por ter recebido milhares de cartas de telespectadores relatando sua experiências e lembranças sobre a questão da imigração italiana. À princípio, a novela teria um formato semelhante ao de Os Imigrantes: teria três fases, com a última se passando no ano 2000, e protagonizada por três gerações. Mas com a boa audiência dos primeiros capítulos, essa ideia foi abandonada e a trama se passou no início do século XX até o fim.
Seu último capítulo terminou com a frase “Essa história não termina aqui”, indicando uma possível continuação. E de fato, Benedito pensou em escrever, em 2002, uma novela protagonizada pelos descendentes de Giuliana (Ana Paula Arósio) e Matteo (Thiago Lacerda). Mas acabou escrevendo Esperança, com a mesma temática, mas com história diferente. Esta, curiosamente, quando foi ao ar na Itália, foi exibida com o título de "Terra Nostra 2".
Os primeiros capítulos tiveram investimentos milionários. As cenas iniciais, dos imigrantes em um navio, custaram R$1,2 Milhões em produção e R$4 Milhões durante o primeiro mês de gravação. Para o fictício navio Andrea I, foi usado o real navio S.S. Shieldhall, de 1940, encontrado no sul da Inglaterra, após várias pesquisas. A embarcação foi adaptada para a gravação, mas teve que ser mantida em Southampton, no Reino Unido, onde foram feitas gravações durante mais de oito dias. Uma vez que foi impossível levar o navio para o Brasil. As cenas contaram com uma equipe de cinquenta pessoas e mais de trezentos figurantes. A fotografia ficou a cargo de Adriano Valentim e Chico Boya.
Também foram gravadas cenas no Museu do Imigrante, em São Paulo, em uma estrada de ferro em Jaguariúna, na cidade de Santos, e em uma fazenda em Pinhal, todas no estado de São Paulo. As cenas da fazenda de Gumercindo (Antonio Fagundes), foram gravadas em Santa Rita de Jacutinga, em Minas Gerais. A Globo reconstituiu, em cidade cenográfica, um trecho da Avenida Paulista do início do século XX. Cinco mil figurinos completos foram confeccionados.
Para a trama, foram exibidas imagens reais da época, para dar mais veracidade. Encontradas através de pesquisa de três profissionais coordenados por Madalena Prado. Para a reconstituição da época, a novela contou com três equipes de pesquisadores para pesquisar texto, arte e imagens.
Foi a primeira novela Ana Paula Arósio na Globo, após protagonizar Hilda Furacão (1998), e a primeira de Maria Fernanda Cândido, após protagonizar a abertura de A Indomada (1997). Devido ao sucesso da personagem Paola, Maria Fernanda foi eleita a "mulher mais bonita do século" através de uma enquete promovida pelo Fantástico. Débora Duarte e Paloma Duarte, mãe e filha, viveram o mesmo parentesco na trama. Primeiro papel fixo de Carolina Kasting em uma novela da Globo. Pouco tempo antes, ela havia protagonizado Brida na Manchete, que foi cancelada. Nicolas Prattes, então criança, atuou em alguns capítulos interpretando o filho de Giuliana e Matteo.
Na sinopse original, Maria do Socorro (Débora Duarte) morreria no parto, mas o autor desistiu da morte devido a grande aceitação da personagem pelo público. Hortência (Cláudia Raia), seria uma mulher que submissa que apanhava do marido, mas a personagem foi retirada da novela. Até que Cláudia insistiu, pedindo para Benedito Ruy Barbosa recolocá-la na novela, e ela permaneceu a trama.
Em uma das cenas dos primeiros capítulos, a filha de Bartolo (Antônio Calloni) e Leonora (Lu Grimaldi) quase foi jogada ao mar após ser dada como morta por conta da peste negra, até que descobriram que a criança estava viva. Esta sequência foi inspirada em uma carta que o autor recebeu de uma telespectadora que foi a criança considerada morta na história real.
O grande sucesso que a trama conseguiu no Brasil fez com que fossem lançados produtos com a marca da novela: uma linha de massas Adria e uma de extrato e molho de tomate pela Arisco. O sucesso se repetiu o exterior, desbancando Escrava Isaura (1976), do título de novela brasileira mais exportada para o mundo. Foi exibida para mais de 95 países e só foi desbancada do título quando foi superada por O Clone (2001) e Da Cor do Pecado (2004).
Apesar do sucesso e da alta audiência, enfrentou um momento peculiar em 14 de janeiro de 2000, quando perdeu a liderança nos índices do IBOPE para a Band. Naquela noite, a concorrente transmitiu a final do Mundial de Clubes da FIFA, no qual o Corinthians se saiu vitorioso contra o Vasco. No horário da novela, a Band marcou 34,6 Pontos de audiência, enquanto a Globo marcou 31,1 Pontos
Reprises[]
Foi reprisada no Vale a Pena Ver de Novo entre 7 de junho a 5 de novembro de 2004, em 106 capítulos, sucedendo Corpo Dourado e antecedendo Deus Nos Acuda. Marcou 17,87 Pontos de média geral de audiência.
No Viva, foi reprisada na faixa das 14h30 e 0h45, em 150 capítulos, entre 28 de fevereiro a 21 de agosto de 2019, sucedendo Baila Comigo e antecedendo Selva de Pedra. Por causa de problemas envolvendo direitos autorais da trilha sonora, foi ao ar a versão internacional da trama, editada com menos capítulos que a exibição original no Brasil. Em 9 de novembro de 2020, foi disponibilizada pelo Globoplay, também em sua versão internacional. Em 27 de maio de 2024, a plataforma relançou a novela em sua versão original e íntegra, com 221 capítulos, através do "Projeto Originalidade".